Area Ranger / Ceidwad Ardal

Summary            

Crynodeb

Llais ein tirluniau, hyrwyddwyr cadwraeth a’r rheiny sy’n caru popeth am yr awyr agored. Byddwch yn helpu i gadw cefn gwlad ac arfordir Cymru yn hardd. Gan weithio yn rhai o leoedd a mannau mwyaf godidog y wlad, waeth beth yw’r tywydd, bydd eich cariad tuag at yr awyr agored yn ysbrydoli eraill a byddwch yn ymdrechu i sicrhau bod tirluniau’n cael eu harddangos ar eu gorau ac yn parhau i syfrdanu ymwelwyr.

Mae'r gallu i gyfathrebu'n rhugl yn y Gymraeg yn hanfodol ar gyfer y swydd hon.

Rydym wrthi ar hyn o bryd yn cwblhau ein proses adolygu cyflogau ac mae’n debygol y bydd y cyflog hwn yn cynyddu ar 1 Ebrill 2024.

Summary 

The voice of our landscapes, conservation champions and lovers of all things outdoors, you’ll help to keep the Welsh countryside and coast wonderful. Working in some of the country’s most stunning places and spaces, come rain or shine, your love of the outdoors will inspire others as you strive to ensure that landscapes are beautifully presented and continue to take our visitors’ breath away.

The ability to communicate fluently in Welsh is essential for this role.

We are currently undertaking our pay review process and it is likely that this salary will be increased from 1st April 2024. 

What it's like to work here            

Sut brofiad yw gweithio yma

O ddydd i ddydd, byddwch yn rhan o dîm o Geidwaid yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol ym Mhlas Newydd (Llanfairpwll), gan gyflawni gwaith cadwraeth ymarferol a chynnal a chadw ar draws yr ystad, o osod ffensys, trwsio cloddiau, codi waliau cerrig sych, i blannu coed a rheoli rhywogaethau ymledol. Byddwch yn gweithio'n agos â thenantiaid ffermydd, gwirfoddolwyr a'r gymuned leol; bydd y rhan fwyaf ohonynt yn siaradwyr Cymraeg, felly mae'r gallu i gyfathrebu'n effeithiol yn Gymraeg yn hanfodol ar gyfer y swydd hon.

Does dim amheuaeth y bydd yr ardal y byddwch yn gweithio ynddi yn odidog, ond gall yr amodau ar yr arfordir fod yn newidiol. Byddwch yn treulio cryn dipyn o amser yn yr awyr agored gydol y flwyddyn, felly mae’n rhaid i chi fod yn barod am bob math o dywydd, yn meddu ar brofiad da o weithio yn yr awyr agored, a bod yn wydn ac yn barod i addasu’ch cynlluniau er mwyn gweithio gyda’r tywydd ar y diwrnod.

What it's like to work here

Day-to-day you’ll be part of the Ynys Môn and Glan Faenol National Trust Ranger team, delivering practical conservation and maintenance work across the estate, from fencing, repairing cloddiau, dry-stone walling to tree planting and managing invasive species. Even though the base is in Plas Newydd (Llanfairpwll) the work is spread across National Trust sites across Ynys Môn, Glan Faenol and Pen Llŷn. You’ll work closely with farm tenants, volunteers and the local community, the majority of whom are Welsh-speaking, so the ability to communicate effectively in Welsh is essential for this role.

There can be no doubt that the area you will work in is stunning, but conditions on the coast can be changeable. You’ll spend considerable time outdoors all year round, so you must be prepared for all types of weather, have good experience working outdoors, and be resilient and willing to adapt your plans to work with the weather of the day.

      What you'll be doing            

Eich gwaith 

Gan lynu wrth Gynllun Rheoli Stad yr eiddo, byddwch yn datblygu, blaenoriaethu a rheoli rhaglen waith effeithiol a hyblyg ar eich cyfer chi a'ch tîm gan ddefnyddio cyllid penodedig. Byddwch yn cefnogi eich ceidwaid a’ch cyd weithwyr ar Ynys Môn a Phen Llŷn i gwblhau gwaith ymgysylltu a chadwraeth fel arfer, ond bydd achlysuron lle bydd angen cefnogi eich cyd-geidwaid ar draws Gogledd Cymru.

Byddwch yn chwarae rhan allweddol o ran cynnal safonau rhagorol cyflwyno a chynnal a chadw eiddo, gan lwyddo i gyflawni amcanion cadwraeth. Byddwch yn magu ac yn cynnal cysylltiadau proffesiynol cryf gyda partneriaid allanol, cydweithwyr, contractwyr, tenantiaid a rheolwyr tir cyfagos.

Byddwch hefyd yn gyfrifol am helpu i gyfathrebu ein gwaith cadwraeth yn llwyddiannus gydag amrywiaeth eang o gynulleidfaoedd newydd a phresennol, a hynny drwy ddigwyddiadau, teithiau cerdded tywysedig, cyfweliadau gyda’r cyfryngau a thrwy ymgysylltu gyda chymunedau lleol. Byddwch yn gwerthfawrogi’r angen i’n safleoedd cefn gwlad gynhyrchu incwm, felly bydd eich syniadau busnes yn chwarae rhan bwysig yn llwyddiant y tîm.

What you'll be doing 

Following the lead from the Estate management plan you’ll build, prioritise and manage an effective and flexible work programme for you and your team, taking responsibility for planning small and medium projects using an allocated budget.  You’ll support your fellow rangers and colleagues mainly across Ynys Môn and Pen Llŷn in undertaking engagement and conservation work, but at times support fellow rangers on other sites across North Wales.

You’ll play the key role in maintaining excellent standards of presentation and property maintenance, successfully achieving conservation objectives and will build and maintain strong professional relationships with external partners, colleagues, contractors, tenants and neighbouring land managers.

You’ll communicate our conservation work to a wide range of audiences, both new and existing, through events, guided walks, media coverage and engagement with local communities. Understanding the need for our countryside sites to bring in income, your business ideas will play an important part in the team’s success.

      Who we're looking for            

Am bwy ydym ni'n chwilio

Er mwyn cyflawni'r swydd hon yn llwyddiannus, bydd angen i chi fodloni'r gofynion canlynol;

• Meddu ar brofiad ymarferol o sgiliau cefn gwlad/gwledig a choedwigaeth
• Meddu ar dystiolaeth o reoli ac arwain pobl yn dda
• Meddu ar sgiliau cyfathrebu rhagorol, yn y Gymraeg a'r Saesnegyn cynnwys cyflwyno’n gyhoeddus
• Meddu ar drwydded yrru lawn y DU
• Yn gallu rheoli contractwyr a phrosiectau bach, yn cynnwys cyllidebau.

Bydd angen i chi ddangos y profiad canlynol ar eich CV/Cais;

• Diploma/NVQ3 neu uwch mewn cadwraeth cefn gwlad neu amgylcheddol
• Sgiliau adnabod bywyd gwyllt da
• Profiad sylweddol o weithio gyda gwirfoddolwyr ac yn gallu dangos empathi tuag atynt

Who we are looking for 

To deliver this role successfully, you will need to;

• Have practical experience of countryside/rural and forestry skills
• Have evidence of good people management and leadership
• Have excellent communication skills, in Welsh and English including public presentation
• Have a full UK Driving licence
• Be able to manage contractors and small projects, including budgets.

And you'll need to demonstrate the following experience on your CV/Application;

• Diploma/NVQ3 or higher in countryside or environmental conservation
• Have good wildlife identification skills
• Empathy with, and significant experience of, working with volunteers