Translation Coordinator (Nje)

Purpose of Position

Be the main marketing contact for all translations in the company, coordinating and, where possible, executing a variety of translation content. This role will work closely with all team members of the Marketing Department.

Please note that this position is a temporary position, up to one year contract.

Tasks and Responsibilities

• Works with the Marketing and Sales team to develop local-specific glossaries and system to QA content translation (voice and tone that are consistent with our brand)
• Be the main point of contact with translation agency and external vendors
• Works to create and document all common NetJets/industry terminology and keep this up to date for future reference
• Ensures translations are shared with the Sales team for review in good time and in a clear manner
• Continually work with internal and external teams to fine-tune the workflow and to deliver assets for a European marketing campaigns
• Raise Purchase Orders and keeps account of budgetary spend as required
• Translated content to include: website, printed and digital collateral, emails and media assets, onboard elements and other ad hoc elements

Education

Certifications and Licenses

Years of Experience

Core Competencies

Knowledge, Skills, Abilities and Other (KSAOs)

• Language degree or equivalent
• Fluency in Business English (written and spoken) paired with the knowledge of one or more European languages (desired but not necessary)
• Project management with external vendors
• High Proficiency in MS Office
• Experience in content localization and management
• Strong background in international markets, creating and/or customizing content for specific locales
• Familiarity with translation and localization processes and tools
• Previous experience in a marketing environment (preferable but not essential)
• Understanding/appreciation of luxury/premium brands